Venerdì in primo piano! Jonathan Fisher– Zealot Script [REBLOG] Traduzione

via Featured Friday! Jonathan Fisher – Zealot Script

Abbiamo tradotto questo articolo perché per noi meritava tantissimo l’attenzione dei lettori. Speriamo che il libro di Fisher arrivi presto anche nella sua versione italiana. Nel frattempo, ecco quanto i colleghi (che consigliamo di seguire) di Zealot Script hanno chiesto e detto di e con Jonathan.

Jonathan Fisher è un vero sopravvissuto. È l’autore di August Always, le sue memorie. Il libro è stato citato dal Belfast Telegraph come “un trionfo”. Il libro stesso ha richiesto all’autore 17 anni per scrivere, a testimonianza della resistenza di Jonathan. Nell’aprile 1992, all’età di 22 anni, morì, anche se brevemente, a fronte di una crisi di Addisonian non diagnosticata. Prima di allora, Jonathan ebbe un’infanzia completa e successivi problemi adolescenziali. Grazie all’intervento dei suoi genitori, fu ricoverato d’urgenza all’ospedale locale in cui Jonathan fu in coma per tre mesi. Tutti questi dettagli sono registrati nel suo auto-pubblicato, straziante mémoires; il libro stesso è esaurito completamente nello spazio di 6 mesi, lasciando una versione Kindle ora disponibile.

I dottori hanno detto che sarebbe stato un vero peccato spegnere le macchine di supporto vitale di Jonathan. Contro ogni previsione, Fisher spostò il mignolo sulla voce di sua madre, prova di una parvenza di vita.

Più tardi quello stesso anno, Jonathan iniziò la lunga, lenta, difficile strada verso la guarigione; un viaggio che lo avrebbe portato attraverso molte istituzioni e dolori; trascorrere del tempo nella fucina e nell’incudine, un processo di raffinazione che ha rimodellato l’autore sia mentalmente che fisicamente.

Jonathan Fisher, l’autore, rimane un utente di sedia a rotelle, ferocemente indipendente, e non lascia che la sua disabilità fisica gli impedisca di raggiungere i suoi obiettivi. È un appassionato giocatore di costumi e membro della Guarnigione di Emerald e di Heroes Unite Ireland, club professionisti di costumi che si travestono da supereroi e personaggi di Star Wars per sostenere cause meritevoli.

Ora ha creato un altro capolavoro: diciotto racconti, dall’immaginazione oscura di Fisher. Con storie spaventose di fantascienza emozionante, avventura, orrore, fantasia, ricco di satira e forca umorismo.

Entra, se vuoi, nell’incantevole mondo di Halloween Town nell’ultimo libro di Jonathan Fisher, Ten Minutes On Mars.

Qual è la tua parte preferita dello stile di vita di un Autore?

La libertà che mi dà di esprimermi attraverso le mie opere. È la forma più pura di euforia, scrivere per me è la vita. Come scrisse un altro autore irlandese: “Il sangue è la vita! -” Bram Stoker.

Recentemente, ho ricevuto una candidatura per un premio, il James Tait Black Prize in Literature [2018.] Il mio libro sta cominciando anche ad essere insegnato a livello di inglese GSCE nelle scuole in Scozia e da Tutor in Irlanda del Nord, per esempi di story craft, struttura della frase e un tutor ha affermato che “Ten Minutes On Mars” è tra “il miglior esempio di allitterazione e di onomatopeia che abbia mai letto! Super lavoro!” – John Snelling, tutor privato.

Cosa ti ha fatto iniziare a scrivere?

Scrivo racconti da quando ero alla scuola Primaria, in P5 e in P6. Quando andai alla mia scuola secondaria, l’inglese era il mio argomento preferito ed era nutrito dai miei Tutor, Derek Ray e il dottor Robert Crone, capo dell’inglese al Laurelhill Community college.

C’è un Autore che consideri la tua ispirazione?

RAY BRADBURY.

“Senza Ray Bradbury non ci sarebbe Stephen King.” – Stephen King.

“Devi rimanere ubriaco scrivendo meno realtà ti distruggerà.” Ray Bradbury.

Ho letto quasi il 95 per cento dei romanzi di Bradbury durante la mia vita. Con un processo di osmosi ho assorbito il suo stile e ne ho fatto mio. Mi considero suo figlio d’amore, il figlio che non ha mai avuto! Nel mio racconto breve, il titolo della mia collezione, “Dieci minuti su Marte” è un omaggio di pulp science fiction al più grande scrittore di fantascienza della storia. Il mio libro rimanda all’età d’oro del genere.

Qual è il tuo consiglio numero uno per un aspirante Autore?

LEGGERE, LEGGERE, LEGGERE TUTTO E POI SCRIVERE.

Che tipo di libro ti piace leggere e questo differisce dal genere che preferisci scrivere?

Ho letto tutti i grandi della fantasia e della fantascienza, da Frank Herbert [Dune], Tolkien, Robert E. Howard, [Conan], E.A. Poe, per tutta la vita sono stato un devoto del 2000 a.C. – il più grande fumetto della galassia. Da adolescente leggo tutti i libri di Sherlock Holmes, amo anche l’Astronomia!

Con quale dei tuoi personaggi vorresti trascorrere del tempo?

Tre di loro! Ragecarn – il barbaro, Jason e John Callisto …

Quale libro consideri un must-read?

DUNE – Frank Herbert.

Qual è stato il montaggio più difficile che hai dovuto fare? Perché volevi tenere dentro il materiale?

Una delle mie donne viene brutalmente attaccata e uccisa da un vampiro. Ho dovuto considerare il mio pubblico femminile. Era un atto di equilibrio per mantenere il contenuto della storia.

Se potessi vivere in un libro, quale sarebbe?

Sul pianeta Arrakis, noto anche come Dune…”.

Se potessi scegliere un Autore per scrivere la tua biografia, chi sarebbe?

Me stesso. Ho condotto una vita straordinaria, il mio ricordo si chiama “August Always“.

C’è qualche conflitto tra ciò che vuoi scrivere e quello che pensi che piacerà ai tuoi lettori?

Credo che non ci siano confini nella fantascienza.

Che effetto può avere una recensione su di te, se li leggi? Sia il bene che il male.

Ho avuto in passato hanno avuto recensioni impegnative. Vorrei affrontare qualsiasi critico con un ritorno spiritoso!

Puoi riassumere la tua storia di vita in dieci o meno parole?

Sono rinato dopo una crisi addisoniana non diagnosticata. Sono morto, per un breve periodo.

Cosa ti entusiasma del tuo prossimo progetto?

Attualmente completando il volume due della mia breve collezione fantascientifica e horror!

E infine, avete una citazione da ricordare, che cos’è?

“Ho conquistato la morte“,pensò il fantasma nel cimitero.

“Che cosa dovrei temere ora?”– Dieci minuti su Marte.

Grazie a Jonathan per aver risposto alle nostre domande, la vostra è una storia davvero notevole!

Se sei interessato a leggere l’ultima versione di Fisher, Ten Minutes on Mars, allora si può trovare: Direttamente dall’editore, Austin Macauley
Su Amazon